ICCとNPO法人S-AIR,そして21世紀東アジア青少年大交流計画（JENESYS Programme）の事業により、現在札幌に滞在中のアーティスト、ソック・タン（カンボジア）とフオン・ホアン・ビック・レー（ベトナム）によるエキシビジョンを開催します。

2人の目に札幌・北海道、そして日本がどのように映り、どんな発想が生まれ、それが作品となったのか。

初日9月2日の夜には、オープニングパーティーも予定しています。
お誘い合わせの上、是非お越しください！

《ソック・タン＆フオン・ホアン・ビック・レー滞在制作成果展》
日程： 9/2（金）― 9/4（日）
時間：12:00-20:00
入場無料

場所： OYOYO まち×アートセンター さっぽろ
　　　　札幌市中央区南1条西6丁目 第2三谷ビル6階　
お問い合わせ先：NPO法人S-AIR　（011-820-6056）

◆ オープニング・パーティー　入場無料
9/2（金）19:00-21:00
※この日限りの〈柴カフェ〉がオープンします！
◆ ギャラリー・トーク　入場無料
9/3（土） 15:00-16:00

詳しくは　http://www.icc-jp.com/ja/2011/08/001892.php

札幌市デジタル創造プラザ
インタークロス・クリエイティブ・センター（ICC)
（財）さっぽろ産業振興財団
札幌市豊平区豊平1条12丁目１－１２