札幌の企業・団体から

  • 投稿はこちら
  • 一覧表示
  • タグの表示
  • イベントカレンダー

記事詳細

2010年11月01日

2011 BIO International Convention 「日本パビリオン」参加者を募集

ジェトロは、米国・ワシントンD.C.で開催される世界最大のバイオイベント「2011 BIO International Convention他のサイトへ(通称『BIO2011』)」において、「日本パビリオン」を設けて参加します。これに伴い、国内バイオ関連企業・団体を対象に、同パビリオンへの参加者を募集します。前回、シカゴで開催された「BIO2010」には、全世界60カ国から約15,322名が参加し、日本パビリオンには15社・3団体が出展、 618件の商談が行われました。

バイオ分野での海外展開を希望される皆様のご参加をお待ちします。


2011 BIO INTERNATIONAL CONVENTION(通称 BIO2011)他のサイトへ概要

会期
2011年6月27日(月曜)~30日(木曜)

開催地
米国・ワシントンD.C.

会場
Walter E. Washington Convention Center他のサイトへ(801 Mount Vernon Place Northwest Washington, DC 20001-3614)

主催者
BIO(Biotechnology Industry Organization)

前回実績
参加者数 5,322人(60カ国)
出展者数 1,700社・団体以上(39カ国)
パートナリングシステムによる商談数 17,100件

BIO 2011 日本パビリオン参加者募集概要

主催
ジェトロ

募集対象
バイオテクノロジー分野(創薬および創薬支援、医療技術等)の製品・サービス・技術等を有し、海外の企業との商談を希望する日本の中小企業および中小企業取りまとめ団体のうち、ジェトロが適当と認めたもの
※コンサルティング等を主体とする企業は対象外とします。

出展料
BIO会員等(*) 160,000円(不課税)/口
それ以外の方 231,000円(不課税)/口
(*)展示会主催者であるBIO(Biotechnology Industry Organization)会員、政府関係者、アカデミア、投資家が対象です。
※ ジェトロ・メンバーズには、会員特別料金として出品料の5%を割引します。(但し、年会費73,500円が年間割引総額の上限となります)

定員
25口(先着順)

出展料に含まれるサービス
・パネル(A1サイズ2枚相当)の展示(作成費込み、翻訳は含まない)
・パンフレット配架台1台(幅100cm×奥50cm×高90cm(予定))
・コンセント1つ(アメリカ仕様のもの)
・EBPパス(Exhibitor Booth Personnel/展示会場への入場券)×2名分
・FCA Plusパス(Full Convention Access Plus/パートナリング、セッション、レセプション参加券)*1名分
・日本パビリオン共通の商談スペース
・日本パビリオン参加者ダイレクトリー(ジェトロ作成)への掲載
・ホスピタリティレセプションの実施
・第三者賠償責任(Public Liability)保険料
・現地企業との交流会(予定)

出展料に含まれないもの
上記「日本パビリオン参加に含まれるサービス」に記載されている以外の経費は参加者負担となります。例示すると次のとおりですが、これに限定されません。
・参加者の渡航/滞在費
・配架パンフレットの梱包および輸送費(通関・輸送費、輸入税、輸送保険料等)
・参加者所有物等に係る展示会会期中の盗難保険料等
・通訳

参加資格・要件
本事業は、日本のバイオベンチャー・中小企業の海外展開を支援する目的で実施するものです。参加対象者は、海外企業との商談を目的とし、事業終了後にジェトロの成果把握にご協力いただける方に限ります。

・中小企業基本法で定義する中小企業、もしくは中小企業を取りまとめる団体(中小企業として出展する場合)
  ※詳細は、中小企業庁のウェブサイト他のサイトへおよび添付の「参加案内書」をご確認ください。
・ジェトロが成果把握等のために実施するアンケートおよび、商談の進捗状況についてのジェトロからの問い合わせにご回答いただけること。
・会期期間全てに担当者が最低1人会場内に常駐できること。
・BIO2011ウェブサイト内パートナリングシステムを利用した商談を行うこと。
  ※パートナリングシステムとは、ウェブ上のシステムを使用してBIO2011出展者との事前商談アポイントメント取得を行うためのシステムです。

お申し込み方法

添付の「参加案内書」および「海外見本市出品要綱」をご確認・ご了承いただいた上で、以下の書類をジェトロ担当者宛にご郵送ください。

・社判または公印押印済み「参加申込書・承諾書」2部
・参加者事前調査票
・会社紹介パンフレット(日英各1部)

お申し込み方法
添付の「参加案内書」および「海外見本市出品要綱」をご確認・ご了承いただいた上で、以下の書類をジェトロ担当者宛にご郵送ください。

・社判または公印押印済み「参加申込書・承諾書」2部
・参加者事前調査票
・会社紹介パンフレット(日英各1部)

郵送先:
〒107-6006 東京都港区赤坂1-12-32 アーク森ビル6階
ジェトロ産業技術部 先端技術交流課 (担当:石原、伊藤、加藤)宛

お申し込み締切
2011年12月28日(火)書類必着

参加のメリット

1. アメリカは世界最大のバイオ市場
* 世界市場の7割。
* バイオ新薬はアメリカで一番生まれている。
2. BIOは世界最大のバイオイベント
* バイオイベントでは、出展企業数、商談数で世界最大。
* 世界60カ国から来場者が集まる国際的イベント(2010年実績)。
* 参加企業の構成が、大企業、中堅、ベンチャーそれぞれ約1/3ずつ占めており、バランスが良い。
* 参加者の約7割が経営陣など上級管理職。
3. 多様な相手と商談をセッティングできるパートナリングシステム
* 米国大手ファーマとの商談も可能。
* 登録者の約半数が欧州など米国以外の企業・団体であり、多様な地域の相手と商談が可能(2010年実績)
4. 日本パビリオンへの参加メリット
* 高いPR効果
日本パビリオンとしてまとまって参加することにより、来場者に対し、広い会場内でより高いPR効果が期待できます。
* 低コストで出展が実現
国からの補助により、単独での参加と比べて割安なコストで展示会に参加できます。



※ご参考
昨年の様子についてはジェトロトピックス「BIO2010」をご覧ください。

お問い合わせ先
ジェトロ先端技術交流課(担当:石原、伊藤、加藤)
TEL:03-3582-4631  FAX:03-3582-7508
E-mail:BIO@jetro.go.jp


詳しくは http://www.jetro.go.jp/events/tradefair/20100309445-event?ref=rss

投稿者:提供情報掲載